SNS × Web発信サポートの指田です。
梅雨が明けて、一気に夏がやってきた7月。
福井に帰省したり、試験を受けたり、新しい構想を練ったり、仕事もプライベートも動きっぱなしの1ヶ月でした（笑）。
そんな7月の月報です！
活動実績
・インスタ講座の動画制作
・料理教室（米粉パン）のホームページリニューアル＋ECショップ開設
・インスタグラム最新情報セミナー
今月の挑戦！
・SNS上級マネージャー試験受講
・よもぎ蒸しはじめる
・インスタメルマガリニューアル
SNS最新情報
Instagram、リール動画のAI翻訳に日本語が対応
Instagramのリール動画を投稿する際、音声をAIが自動翻訳・吹き替えしてくれる機能に、日本語が正式対応しました（2026年7月14日・米国時間）。
日本語で話した動画が、韓国語・スペイン語・フランス語などに翻訳された状態で自動表示されます。
すでにFacebook・Instagram合計で毎週5億人以上がAI翻訳動画を視聴しているとのこと。
嬉しいのは、翻訳後も「そのクリエイターらしさ」を保った声質・トーンで翻訳されること。
リップシンク（口元の動きを音声に合わせる）にも対応していて、より自然な視聴体験になっています。また翻訳されたリールには「AIで翻訳」と表示されるので、視聴者側も安心です。
設定は投稿前に「リール動画を翻訳」をオンにするだけ。無料で使えます。
◆設定手順
1.リール動画を投稿する前に「リール動画を翻訳」をタップしてオンにする（表示されない場合は「その他のオプション」から）
2.「翻訳設定」から翻訳したい言語・リップシンクのオン/オフを選ぶ
3.「翻訳を承認」をオンにすると、投稿前にプレビュー確認ができる
4.投稿後にオフにすることも可能。ただし一度オフにすると同じ動画では再びオンに戻せないので注意！
💡 日本語で発信しながら、海外のフォロワーにも届けられる時代になってきました。
特に海外向けに発信したいビジネスには、試してみる価値がある機能です。
出典：Meta公式（about.fb.com/ja/news/2026/07/meta-ai-translation/）
さいごに
試験・構想・制作・帰省……全部詰め込んだ7月でした。
お客様と考え、模索し、形にする。そんな時間が何より大好きです！
8月もどうぞよろしくお願いします。
